Les mots sous les mots

Version française du processus de décomposition de mots en sous-mots, suivant les procédures développées dans Recursus

Décomposition de longs mots en mots plus courts, avec pour contraintes que:

  1. toutes les lettres doivent être utilisées;
  2. les sous-mots doivent avoir été eux-mêmes divisés au moins une fois.

La réalisation de ces pièces utilise le même processus que pour Recursus (en anglais). On en trouvera ici l’implémentation.

On pourra lire deux versions d’un même train de pensée autour de ces expérimentations en anglais et en français.

Le titre français est un hommage à l’ouvrage de Jean Starobinski, lui-même dévoué aux recherches de Ferdinand De Saussure sur le sujet.

 

§

croisé cri osé
dicton con dit
dorure ore dru
drague age dru
gasoil gai sol
motion moi ton
moudre mur ode
vibrer brr vie
viseur sur vie
zombie zob mie
proustien potin ruse

 

coordinateur odeur coin rat

 

diachronie dire ahi con

 

monastique ontique mas

 

provéditeur odeur vit pré

 

récriminer rimer écrin

 

sécuritaire suaire écrit

 

terroriseur terre sur roi

 

vidéomatique vomique idéat

 

éructation étai con rut

 

irrationalité irrité anal toi

 

mélodieusement éden mime ose lut

 

nécromancienne manne cri née onc

 

nécromancienne manne nénie croc

 

nécromancienne manne écrin noce

 

nécromancienne nonce écran mien

 

néoplatonicien latin nonce époi

 

néoplatonicien plaie non éon tic

 

oniromancienne ironie manne onc

 

oniromancienne manne non ici ore

 

panchromatique caque phi nom art

 

panchromatique chaque parti nom

 

préadolescence pale éden roc sec

 

strangulation sang rut lin tao

 

strangulation sang ton lai rut

 

strangulatoire ange star rut loi

 

strangulatoire lire sang rut tao

 

autodestructeur odeur stuc ute art

 

déconsidération idéat déni son cor

 

indébrouillable idéal bile rob nul

 

inexplicabilité exilé plat ici nib

 

spectroradiométrie cramé dire soi rot pet

 

ultraconservatisme came urne tort vis las

 

ultraconservatisme crime urne lot tss ava

 

vidéocommunication comma déni oui vit con

 

vidéocommunication ducat vomi mon ici éon

 

vidéocommunication démon coma ici out vin

 

vidéocommunication démon mica oui vit con